Hyper Light Drifter, a digital download only game, is receiving a physical, oh-so-beautiful collector’s edition.